한 걸음 더
[00:00.00]한 걸음 더 - IU (아이유)
[00:06.00]
[00:06.00]词：박창학
[00:13.00]
[00:13.00]曲：윤상
[00:20.00]
[00:20.00]숨가쁘게 흘러가는
[00:23.00]在匆忙流逝的
[00:23.00]여기 도시의 소음 속에서
[00:29.00]都市的喧嚣中
[00:29.00]빛을 잃어가는 모든 것
[00:32.00]失去光芒的一切
[00:32.00]놓치긴 아쉬워
[00:37.00]就此错过很可惜
[00:37.00]잠깐 동안 멈춰서서
[00:41.00]暂时驻足休息片刻
[00:41.00]머리 위 하늘을 봐
[00:46.00]看看头顶的天空
[00:46.00]우리 지친 마음 조금은
[00:50.00]会让我们疲惫的心
[00:50.00]쉴 수 있게 할거야
[00:55.00]得以休息
[00:55.00]한 걸음 더 천천히 간다해도
[00:59.00]再走一步 即使慢慢地走
[00:59.00]그리 늦는 것은 아냐
[01:03.00]也并不晚
[01:03.00]이 세상도 사람들 얘기처럼
[01:08.00]这个世界
[01:08.00]복잡하지만은 않아
[01:30.00]并不像人们所说的那样复杂
[01:30.00]잠깐 동안 멈춰서서
[01:34.00]暂时驻足休息片刻
[01:34.00]머리 위 하늘을 봐
[01:40.00]看看头顶的天空
[01:40.00]우리 지친 마음 조금은
[01:43.00]会让我们疲惫的心
[01:43.00]쉴 수 있게 할거야
[01:48.00]得以休息
[01:48.00]한 걸음 더 천천히 간다해도
[01:53.00]再走一步 即使慢慢地走
[01:53.00]그리 늦는 것은 아냐
[01:57.00]也并不晚
[01:57.00]이 세상도 사람들 얘기처럼
[02:02.00]这个世界
[02:02.00]복잡하지만은 않아
[02:05.00]并不像人们所说的那样复杂
[02:05.00]한 걸음 더 천천히 간다해도
[02:11.00]再走一步 即使慢慢地走
[02:11.00]그리 늦는 것은 아냐
[02:14.00]也并不晚
[02:14.00]이 세상도 사람들 얘기처럼
[02:19.00]这个世界
[02:19.00]복잡하지만은 않아
[02:24.00]并不像人们所说的那样复杂